English version below
L’area Relating riguarda la capacità di costruire relazioni profonde, empatiche e rispettose. Per un leader significa saper coltivare fiducia, compassione e apertura verso la diversità, connettendosi sia con le persone sia con il contesto naturale. È la dimensione che rende possibile una leadership umana e inclusiva, capace di valorizzare le relazioni come motore di trasformazione.
Pratiche ThroughArt® collegate:
- Contemplazione artistica – rafforza la sensibilità e la connessione con ciò che ci circonda.
- Sketching dal vivo – sviluppa la capacità di osservare e sentirsi parte di un ecosistema.
Laboratori associati alle pratiche:
- Laboratorio di contemplazione artistica → esperienza guidata di osservazione e ascolto profondo, che traduce la pratica in un percorso di empatia e risonanza con l’altro.
- Laboratorio di disegno dal vivo all’aperto (Sketching) → applicazione pratica in contesto naturale, che allena alla presenza, al rispetto dell’ambiente e al senso di appartenenza a una rete più ampia.
Relating Area
The Relating area focuses on the ability to build deep, empathetic, and respectful relationships.
For a leader, it means cultivating trust, compassion, and openness to diversity, connecting both with people and with the natural environment. This dimension enables human and inclusive leadership, capable of valuing relationships as a driver of transformation.
Related ThroughArt® Practices:
- Artistic Contemplation – strengthens sensitivity and connection with the surrounding environment.
- Live Sketching – develops the ability to observe and feel part of an ecosystem.
Workshops Associated with the Practices:
- Artistic Contemplation Workshop → guided experience of observation and deep listening, translating the practice into a journey of empathy and resonance with others.
- Outdoor Live Sketching Workshop → practical application in a natural context, training presence, respect for the environment, and a sense of belonging to a larger network.
